李白字太白。陇西成纪人。凉武昭王皓九世孙。蝉联圭组。世为显著。中叶非罪。谪居条支。易姓与名。然自穷蝉至舜。五世为庶。累世不大曜。亦可叹焉。神龙之始。逃归于蜀。复指李树而生伯阳。惊姜之夕。长庚入梦。故生而名白。以太白字之。世称太白之精。得之矣。不读非圣之书。耻为郑卫之作。故其言多似天仙之辞。所为著述。言多讽兴。自三代以来。风骚之后。驰驱屈宋。鞭挞扬马。千载独步。惟公一人。故王公趍风。列岳结轨。偫贤翕习。如鸟归凤。卢黄门云。陈拾遗横制颓波。天下质文。翕然一变。至今朝诗体。尚有梁陈宫掖之风。至公大变。扫地并尽。今古文集。遏而不行。唯公文章。横被六合。可谓力敌造化欤。天宝中。皇祖下诏。徵就金马。降辇步迎。如见绮皓。以七宝床赐食。御手调羹以饭之。谓曰。卿是布衣。名为朕知。非素畜道义。何以及此。置于金銮殿。出入翰林中。问以国政。潜草诏诰。人无知者。丑正同列。害能成谤。格言不入。帝用疏之。公乃浪迹纵酒。以自昏秽。咏歌之际。屡称东山。又与贺知章崔宗之等自为八仙之游。谓公谪仙人。朝列赋谪仙之歌。凡数百首。多言公之不得意。天子知其不可留。乃赐金归之。遂就从祖陈留采访大使彦允。请北海高天师授道箓于齐州紫极宫。将东归蓬莱。仍羽人驾丹邱耳。阳冰试弦歌于当涂。心非所好。公遐不弃我。乘扁舟而相顾。临当挂冠。公又疾亟。草稿万卷。手集未修。枕上授。俾余为序。论关雎之义。始愧卜商。明春秋之辞。终惭杜预。自中原有事。公避地八年。当时著述。十丧其九。今所存者。皆得之它人焉。时宝应元年十一月乙酉也。

余治郡之二年，防禦使王侯明护寒犀渚，江波不动，烽燧不惊，镇以无事。顾瞻唐李翰林墓下祠宇庳陋，弗称揭虔。三年春，撤□新之，筑亭其旁，高明显敞，足为游观者吟眺之胜。闻与见知，咸咨嗟叹异，谓侯能为人所未暇为之事，是可喜也。余曰：太白□名在天地间，犹青天白日，凤凰芝草，孰不知为美瑞，何待骚人墨客始知敬耶？又世之论太白，徒知锦绣心口，明月肺肝，才思清新，歌词婉丽，独步当时，然此馀事尔。方高力士骤贵，公卿大夫争相取容，惴惴然恐失其意，而太白使脱靴殿上，奴视弗顾，可谓气盖天下矣。士以气为主，脂韦软熟，胁肩谄笑，同流合污者，气之不足也。富贵不能移，威武不能屈，称大丈夫者，气之所充也。使太白得时行志，寄命托孤，临大节而不可夺，非斯人吾谁与！昔毕文简以王佐期之，岂过论哉！晚岁脱屣轩冕，纵情诗酒，乐天知命，遗形释智，澹乎若深渊之靓，泛乎若不系之舟，飘然超世之志，曾不以生死动其心，未可以清狂少之也。余遂书其事，俾刻诸石，且摭杜少陵《春日忆白》之句，名其亭曰「暮云」。绍定三年三月既望，朝奉大夫、直宝章阁、知太平州军州兼管内劝农营田事、节制本州屯戍军马、古歙汪绶谨记。左武大夫、郢州防禦使、特差江东路钤、任责建康府太平州两节制司水军总辖王明立石。